Poboljšajte stabilnost odnosa Kine i EU

Apr 07, 2023 Ostavite poruku

Popodne 6. travnja, predsjednik Xi Jinping održao je tripartitni sastanak Kina-Francuska-EU s francuskim predsjednikom Emmanuelom Macronom i predsjednicom Europske komisije Ursulom von der Leyen u Velikoj dvorani naroda.

 

Xi Jinping je istaknuo da Kina i EU dijele široke zajedničke interese, suradnja nadmašuje konkurenciju, a konsenzus nadmašuje razlike. Trenutno je međunarodna situacija složena i stalno se mijenja. Kina i EU trebaju se pridržavati uzajamnog poštovanja, jačati političko međusobno povjerenje, jačati dijalog i suradnju, zajednički održavati mir i stabilnost u svijetu, promicati zajednički razvoj i prosperitet te zajednički rješavati globalne izazove. Ove godine obilježava se 20. obljetnica sveobuhvatnog strateškog partnerstva između Kine i EU-a. Kina je voljna surađivati ​​s EU-om kako bi se shvatio opći smjer i glavni ton odnosa Kine i EU-a, sveobuhvatno ponovno pokrenula razmjena na svim razinama, aktivirala obostrano korisna suradnja u raznim područjima i dala novi poticaj razvoju odnosa Kine i EU-a i svjetski mir, stabilnost i prosperitet.

 

China cooperation

 

Xi Jinping istaknuo je potrebu jačanja stabilnosti odnosa Kine i EU-a. Odnosi Kine i EU-a nisu usmjereni na treću stranu, ovise o njoj niti ih kontrolira. Kina uvijek gleda na odnose Kine i EU-a iz strateške i dugoročne perspektive te održava stabilnost i kontinuitet u svojoj EU politici. Nadamo se da će europska strana formirati neovisnije i objektivnije razumijevanje Kine i slijediti pragmatičnu i pozitivnu politiku prema Kini. Dvije strane trebale bi poštivati ​​temeljne interese i glavne brige jedna druge, te tražiti zajednički jezik i rješavati razlike kroz dijalog i konzultacije. Trebamo poštovati razvojne puteve jedni drugih. Modernizacija u kineskom stilu i europska integracija strateški su izbori dviju strana gledajući u budućnost. Dvije strane trebaju biti vjerodostojni i pouzdani partneri na putu međusobnog razvoja. Kinezi su ponosni na ispravan razvojni put koji su pronašli i koji odgovara njihovim nacionalnim uvjetima. Dvije strane trebale bi tražiti zajednički jezik uz zadržavanje razlika, tolerirati, cijeniti, učiti i promicati jedna drugu. Preuveličavanje takozvane “demokracije protiv autoritarizma” i izazivanje “novog hladnog rata” samo će unijeti podjele i sukobe u svijet. Moramo održavati otvoreno i pouzdano okruženje suradnje. Kina i EU trebale bi zadržati dvosmjernu otvorenost, osigurati pravedno i nediskriminirajuće poslovno okruženje za međusobne tvrtke i izbjegavati politiziranje i sigurnosnu zaštitu gospodarskih i trgovinskih pitanja. Dvije strane trebaju izgraditi stabilan i pouzdan opskrbni lanac, povezati inicijativu „Pojas i put“ sa strategijom EU „Global Gateway“ te pomoći dugoročnom i stabilnom gospodarskom rastu obiju strana.

 

Xi Jinping je naglasio da se Kina uvijek pridržavala istinskog multilateralizma i pridržavala se koncepta globalnog upravljanja opsežnih konzultacija, zajedničkog doprinosa i zajedničke koristi. Međunarodni poredak, temeljne norme međunarodnih odnosa temeljene na ciljevima i načelima Povelje UN-a. Kina i EU trebale bi zajednički održavati svjetsku stabilnost i prosperitet, suprotstaviti se hegemonizmu, unilateralizmu i "odvajanju i slomljenim lancima". Dvije strane trebale bi ojačati komunikaciju i koordinaciju makroekonomskih i financijskih politika, produbiti zeleno partnerstvo te ojačati dijalog i suradnju u zelenim financijama, ekološkoj tehnologiji, čistoj energiji i drugim područjima. Dvije strane trebale bi pomoći zemljama u razvoju da se razvijaju zajedno, promicati multilateralne institucije i financijski kapital kako bi više sudjelovali u inicijativi G20 za obustavu duga, te istražiti trilateralnu i višestranačku suradnju u Africi i drugim mjestima.

 

Von der Leyen je rekla da europska strana poštuje kinesku povijest i kulturu. Iskren i konstruktivan dijalog između EU-a i Kine te održavanje održivog razvoja odnosa između EU-a i Kine ključni su za mir i stabilnost Europe. EU i Kina su jedna drugoj važni trgovinski partneri, a njihova su gospodarstva usko povezana. “Odvajanje” od Kine nije u interesu EU i nije strateški izbor EU. EU neovisno odlučuje o svojoj politici prema Kini. Strana EU-a voljna je ponovno pokrenuti gospodarski i trgovinski dijalog EU-a i Kine na visokoj razini s kineskom stranom, promicati stabilan i uravnotežen razvoj gospodarskih i trgovinskih odnosa EU-a i Kine te postići uzajamnu korist i rezultate u korist svih strana. Europska strana čestita Kini na uspješnom domaćinstvu petnaeste Konferencije stranaka Konvencije o biološkoj raznolikosti, cijeni kineske napore da smanji emisije ugljičnog dioksida i nada se jačanju komunikacije i koordinacije s Kinom, te suradnji u suočavanju s globalnim izazovima, kako bi se promicati svjetski mir, stabilnost i razvoj igra svoju dužnu ulogu.

 

Macron je rekao da je današnji svijet pun neizvjesnosti te je potrebno da EU i Kina ojačaju dijalog i razmjenu uz međusobno poštovanje, iskrenost i poniznost. Dvije bi strane trebale raditi zajedno kako ne bi upale u zamku „razdvajanja i prekinutih veza“, ostvarivati ​​suradnju na ravnopravnoj osnovi i uzajamnoj koristi, zajednički rješavati hitne globalne izazove kao što su klimatske promjene i kontinuirano produbljivati ​​sveobuhvatnu stratešku suradnju EU-a i Kine. partnerstvo.

 

Trojica čelnika razmijenila su mišljenja o ukrajinskoj krizi. Von der Leyen i Macron iznijeli su stavove europske strane rekavši da Kina nije tvorac ukrajinske krize. Europska strana cijeni napore Kine u promicanju političkog rješenja ukrajinske krize, očekuje da Kina igra važniju ulogu i voljna je surađivati ​​s Kinom u pronalaženju mirovnih načina za olakšavanje pregovora.

 

Xi Jinping je naglasio da Kina uvijek samostalno odlučuje o svom stavu na temelju merituma same stvari. Kineska politika po pitanju Ukrajine može se sažeti u jednu rečenicu, a to je promicanje mira i pregovora. Kina poziva sve strane da ostanu smirene i racionalne te da zajednički stvore uvjete za mirovne pregovore. Trenutačno je glavni prioritet promovirati prekid vatre i zaustaviti rat te se suprotstaviti potpirivanju vatre i kompliciranju problema. Ukrajinska kriza nije problem između Kine i Europe. Kina će nastaviti igrati aktivnu ulogu u uvjeravanju mira i promicanju pregovora te podupire europsku stranu u predlaganju ideja i planova za političko rješenje ukrajinske krize na temelju vlastitih temeljnih i dugoročnih interesa te promicanju uspostave uravnotežen, učinkovit i održiv europski sigurnosni okvir.

 

Wang Yi, Qin Gang i drugi prisustvovali su sastanku.